Merci, Daniel, por poder leer el inicio de esta nueva novela. Mi comentario lo coloqué al final y creo haberlo compartido. Te deseo mucho éxito con esta nueva novela tuya. Está sumamente bien escrita. Un estilo perfecto. Comentario (ojalá mi francés no me traicione): Le début de ce roman intrigue. Il nous invite à découvrir ce qui adviendra par la suite à ce personnage mélancolique, solitaire mais pourtant très attentif. Très belle prose poétique qui, comme un fleuve, nous entraine vers un horizon inconnu. José Sánchez Lecuna Recibe un fuerte abrazo. Tu siempre « hermano en la escritura ». José
« La definición de Mario Vargas Llosa del escritor como exorcizador de sus propios demonios vale en cuanto el escritor no conoce esos demonios al comenzar a escribir, y por lo tanto es incapaz de postularlo; pero puede cometer el acto mágico – por algo la palabra exorcizar – de utilizar su propio yo, implacablemente empeñado en inventar un idioma, una forma, con el fin de efectuar el acto de hechicería de hacer una literatura que no aclare nada, que no explique, sino que sea ella misma pregunta y respuesta, indagación y resultado, verdugo y víctima, disfraz y disfrazado »
Merci, Daniel, por poder leer el inicio de esta nueva novela. Mi comentario lo coloqué al final y creo haberlo compartido. Te deseo mucho éxito con esta nueva novela tuya. Está sumamente bien escrita. Un estilo perfecto. Comentario (ojalá mi francés no me traicione): Le début de ce roman intrigue. Il nous invite à découvrir ce qui adviendra par la suite à ce personnage mélancolique, solitaire mais pourtant très attentif. Très belle prose poétique qui, comme un fleuve, nous entraine vers un horizon inconnu. José Sánchez Lecuna Recibe un fuerte abrazo. Tu siempre « hermano en la escritura ». José
J’aimeJ’aime
« La definición de Mario Vargas Llosa del escritor como exorcizador de sus propios demonios vale en cuanto el escritor no conoce esos demonios al comenzar a escribir, y por lo tanto es incapaz de postularlo; pero puede cometer el acto mágico – por algo la palabra exorcizar – de utilizar su propio yo, implacablemente empeñado en inventar un idioma, una forma, con el fin de efectuar el acto de hechicería de hacer una literatura que no aclare nada, que no explique, sino que sea ella misma pregunta y respuesta, indagación y resultado, verdugo y víctima, disfraz y disfrazado »
José Donoso « Historia personal del Boom »
J’aimeJ’aime